Cronología de los hechos ocurridos en la Comunidad Potae Napocna Navogoh
(elaborado por SERPAJ)

AÑO 1940,
El Gobierno Nacional, por medio del Decreto del Poder Ejecutivo
Nacional Nº 80.513, resolvió la reserva de “la superficie de 5.000
hectáreas constituidas por las leguas a y b Sección III de la Colonia
Laguna Blanca en el Territorio de Formosa (…) para ser ocupada
gratuitamente por los componentes de la Tribu del Cacique Trifón
Sanabria”.

Año 1985
La provincia de Formosa transfirió a la “Asociación Civil Comunidad
Aborigen La Primavera” en propiedad comunitaria 5187 hectáreas. Para
realizar esta entrega, se basó en el Decreto de 1940. No obstante,
decidió excluir de la titulación las tierras que estaba ocupando la
familia Celía. Por tal razón, a modo de “compensación” por tal
exclusión, incluyó en el título de propiedad comunitaria otro sector
correspondiente al Parque Nacional Río Pilcomayo.

Año 2010
23 de noviembre. La comunidad Potae Napocna Navogoh, realizó un corte
en la ruta 86 con el fin de reclamar no ser desalojados de sus
tierras. Al lugar se presentó un operativo policial y produjo una
violenta represión para dispersar a los manifestantes. El
enfrentamiento costó la vida de un miembro de la comunidad, Roberto
López, y del oficial principal de la fuerza de seguridad provincial
Heber Falcón, además de numerosos heridos.

24 de noviembre, un indígena pilagá Mario López, quien organizaba un
viaje al lugar del conflicto junto a otros indígenas para repudiar los
hechos de violencia, murió al ser atropellado por un automóvil en la
localidad formoseña de Estanislao del Campo. La comunidad Potae
Napocna Navogoh denunció que se trató de un homicidio cometido por un
policía que investigaba a los manifestantes aborígenes en medio de una
tarea de inteligencia.

23 de diciembre. Integrantes de la comunidad Potae Napocna Navogoh de
Formosa y su representante Félix Díaz inician un acampe en la
plazoleta Cervantes (Avenida de Mayo y 9 de Julio) de Buenos Aires, en
reclamo del esclarecimiento de los homicidios de los indígenas muertos
y la restitución de 1.300 hectáreas de tierra que les habían sido
adjudicadas, pero luego les fueron expropiadas por el gobernador Gildo
Insfrán. El objetivo es ser atendidos por la Señora Presidenta de la
Nación Cristina Fernández de Kirchner.

25 de diciembre de 2010. Félix Díaz y sus compañeros inician una
huelga de hambre.

30 de diciembre de 2010. Félix Díaz levantó la huelga de hambre luego
de un acuerdo alcanzado con Claudio Morgado, titular del INADI y
Marcio Barbosa Moreira, viceministro de Interior, quienes se
comprometieron a propiciar una mesa de diálogo entre la provincia y la
comunidad para canalizar la demanda de tierras, entrega de documentos
nacionales de identidad, asistencia sanitaria y una propuesta para que
Gendarmería les garantice la seguridad.

Año 2011

21 de abril. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
instó al Gobierno a adoptar medidas “para garantizar la vida y la
integridad física” de los manifestantes “contra posibles amenazas,
agresiones u hostigamientos por miembros de la policía, de la fuerza
pública u otros agentes estatales”.

25 de abril. A cuatro meses del acampe, Félix Díaz y sus compañeros
inician una huelga de hambre y un corte en la Avenida 9 de Julio.

30 de abril. La Justicia contravencional porteña ordenó levantar el
corte y el Ministerio de Seguridad apostó más de cien efectivos frente
a los manifestantes. “No hay orden para negociar”, manifestó un
colaborador de Cristina Caamaño, por entonces viceministra de
Seguridad. “Nos avisaron que nos iban a correr por la fuerza y luego
nos iban a llevar presos. La lucha se mantiene”, explicó Félix Díaz
luego de despejar la calle.

2 de mayo. En Casa de Gobierno se acuerda una agenda en el marco de
una Mesa de Diálogo y Trabajo. Además del ministro Randazzo
participaron del acuerdo Félix Díaz junto al CELS, el SERPAJ, Madres
Línea Fundadora, CTA, APDH, la Defensoría General de la Nación y el
Instituto Nacional de Asuntos Indígenas. “El Estado se comprometió a
brindar garantías en materia de seguridad y a convocar a una mesa de
diálogo con el gobierno de Formosa para solucionar el conflicto de
fondo por las tierras tradicionales que pertenecen a la comunidad”,
precisó el CELS en un comunicado.

6 de mayo. En la reunión se había acordado el levantamiento del acampe
y regreso a su Comunidad para el día lunes 9, pero uniformados
sorprendieron a los manifestantes el viernes 6 a las 9 de la mañana, y
al grito de “vamos, vamos, levántense”, los despertaron. La
Gendarmería Nacional se hizo presente en el acampe para proceder al
desalojo. Subieron a los indígenas a micros y sus pertenencias a
camiones.

9 de mayo, luego de una ardua discusión en la mesa de Dialogo y
Trabajo se arribó al siguiente acuerdo:

“1. En el plazo de 15 días los miembros de la comunidad “La Primavera”
deberán fijar la fecha, metodología y lugar para realizar una
asamblea comunitaria y elegir a sus representantes. En caso de que no
lleguen a un acuerdo, el gobierno propondrá la fecha y la mesa de
diálogo se ocupará de garantizar las cuestiones organizativas.
2- Las partes acordaron recordar la prohibición del arrendamiento de
tierras tradicionales de la comunidad, tal como lo establece la ley
vigente.
3 Se sugiere que la Administración de Parques Nacionales efectúe una
evaluación técnica para brindar soluciones a la superposición
existente entre el Parque Nacional Río Pilcomayo y las tierras
reclamadas por la Comunidad.
4- Los representantes del gobierno nacional y provincial acordaron
avanzar en la aplicación de la ley 26.610, que establece la
obligación del Estado de delimitar el territorio que ocupan las
comunidades indígenas, incluido el relevamiento catastral”10

En la reunión de la mesa del 30 de mayo, a raíz de que las partes no
llegaron a un acuerdo, el
Gobierno nacional expresó que la elección se realizaría por sufragio
con voto secreto11. Félix Diaz y su grupo aceptaron participar de una
elección en los términos occidentales, en una muestra de buena
voluntad y como expresión de confianza de que el espacio político le
permitiría avanzar con el tema de la tierra. A la vez, se creó una
Comisión organizadora de la elección, en la que –en tres reuniones
sucesivas- se discutió y armó un reglamento para llevarla a cabo. Los
acuerdos de esta comisión corrieron peligro porque la provincia se
negaba a poner en las actas de reunión que la persona elegida sería
considerada como representante de la comunidad en relación con todos
los reclamos y que reemplazaría la representación de la asociación
civil. Para destrabar este conflicto fue importante el reconocimiento
expreso que en tal sentido efectuó el gobierno nacional

25 DE Junio. Felix Diaz, es elegido como Qarashe (autoridad
tradicional) de la Comunidad Potae Napogna Navogoh (La Primavera)

13 de septiembre. El Gobierno de la Provincia de Formosa se mostró
reticente EN avanzar en las soluciones propuestas, de manera
permanente intentó en obstaculizar la Mesa y la firma de los acuerdos
logrados, y antes de finalizar la reunión se retiro de la Mesa. Por su
parte, el Estado Nacional no logró gestionar el conflicto con el
gobierno de la Provincia, ni avanzó en las soluciones que son de su
exclusiva competencia, como la situación de Parques Nacionales. En ese
mismo mes le incendiaron las casas de Adolfo Miranda y de uno de los
nietos de Félix Díaz, Tino Díaz.

8 de noviembre. El hijo de Félix Díaz, de 17 años, y el nieto, de 11,
se desplazaban por un camino de la comunidad y fueron agredidos con
disparos de armas de fuego que, afortunadamente, no los alcanzaron.
Los disparos provinieron de personas que se encontraban dentro del
territorio que pertenece a la comunidad y está ocupado por la familia
de Alberto Celia.

23 de noviembre. Organismos de Derechos Humanos (SERPAJ, APDH, CELS y
Madres de Plaza de Mayo L.F) envían una extensa carta a la Señora
Presidenta, donde destacan que el gobierno formoseño sigue
desconociendo los derechos de los Qom, a pesar de los acuerdos
logrados en una mesa de diálogo.

7 de diciembre. El señor James Anaya, relator especial de la
Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre derecho indígena, fue
a la comunidad Potae Napocna Navogoh de Formosa.

Año 2012

7 de enero. Rolando Díaz, el hijo menor de Félix Díaz, fue golpeado
con un elemento cortante por cuatro criollos con la intención de
asesinarlo. Al menos uno de ellos portaba un arma. El joven pudo
escapar, pero quedó en estado de shock y con un fuerte dolor en la
cabeza. Tenía temor de ir al médico pero finalmente fue internado en
el Hospital Central de Formosa.

18 de enero. Tres adolescentes qom, mientras buscaban miel en sus
territorios, fueron atacados por un criollo quien disparó con un arma
de fuego. Un joven qom que caminaba por la comunidad también fue
intimidado con disparos por otro criollo y a la familia de Sindulfo
Caballero le dispararon desde el exterior.

26 de mayo. Durante la madrugada, la familia de Félix Díaz sufrió
intimidaciones por parte de pobladores criollos de la zona de Costa
Alegre.

27 de junio. Félix Díaz fue amenazado de muerte cuando se encontraba
aguardando para ingresar a una audiencia en el palacio de Tribunales.
Cristino Sanabria le manifestó que si continuaba con los reclamos
territoriales iba a avanzar con sus patotas para lastimarlo a él y a
su familia, y destruir la radio comunitaria. Al día siguiente bloquean
el celular de Félix Díaz.

28 de junio. Abelardo, hijo de Félix Díaz, fue atacado con armas
blancas por un grupo de personas que amenazaron con degollarlo.
Durante el ataque le provocaron heridas contundentes que requirieron
atención médica en el hospital local.

9 de agosto. Félix Díaz fue atropellado por un vehículo en la ruta con
claras intenciones de atentar contra su vida, dado que el agresor no
se detuvo. Fue auxiliado por personas que pasaban por el lugar y
hospitalizado.

9 de diciembre. En la localidad Misión Tacaaglé, perteneciente a la
Provincia de Formosa, Ricardo Coyipé y Celestina Jara, miembros de la
comunidad indígena QOM Potae Napocná Navogoh (La Primavera), viajaban
en moto con su nieta Lila de diez meses de edad, por la ruta nacional
86 (Formosa) cuando fueron atropellados por el gendarme Walter
Cardozo que iba en un auto. A consecuencia del impacto, Celestina Jara
murió en el acto y Lila un día después. De acuerdo con la información
obtenida, luego del choque, el gendarme descendió de su auto y en
lugar de socorrer a las víctimas, tal como lo establecen las normas
nacionales, le propinó una brutal golpiza a Ricardo Coyipé

2013
9 de enero. En la Provincia de Formosa, se encontró gravemente herido
a Juan Daniel Asijak, un jóven de 16 años, sobrino del carashé Félix
Díaz, referente en la lucha del pueblo Qom. Fue hallado por vecinos
de la zona junto a su moto, al borde de la ruta 86 del interior de la
comunidad formoseña La Primavera. Murió a causa de una fractura de
cráneo luego de agonizar durante tres días en el Hospital Central de
Formosa.

15 de enero. Héctor Alonso, un joven Qom de la comunidad La Primavera,
estaba limpiando el cementerio comunitario cuando fue atacado por tres
criollos que circulaban en dos motos dentro de la comunidad, sin
patente y con cascos. Los atacantes lo amedrentaron exhibiendo un arma
blanca mientras le proferían toda clase de insultos, y calificaciones
peyorativas extremas como “indio de mierda”.

3 de mayo, Abelardo Díaz, hijo del qarashe Félix Díaz, Potae Napocna
Navogoh (La Primavera) cuando sorpresivamente llegó una patota de
alrededor de 30 personas y, sin mediar discusión alguna, comenzaron
una brutal golpiza sobre el joven de 21 años y su amigo Carlos Sosa